Niewiarygodna i smutna historia niewinnej Erendiry i jej niegodziwej babki
Autor: Gabriel Garcia Marquez
Wydawnictwo: Czytelnik, 1974
Okładka: twarda z obwolutą
Stan: dobry plus
Uwagi: brak
O książce
Tom opowiadań „Niewiarygodna i smutna historia niewinnej Erendiry i jej niegodziwej babki” pokazuje Márqueza od strony najmocniej zanurzonej w realizmie magicznym — takim, gdzie okrucieństwo i fantastyczne obrazy stapiają się ze sobą bez granic. Autor używa nadrealnych elementów nie jako ozdoby, lecz jako narzędzia do pokazania przemocy, zależności i ciemnych stron ludzkich relacji. To świat, w którym cudowność nie łagodzi brutalności, tylko ją podkreśla.
W tytułowej historii relacja Erendiry i jej babki jest jak schemat wyciągnięty z baśni, ale pozbawiony baśniowej ulgi. Márquez rozgrywa motyw zniewolenia w sposób bezpośredni: wykorzystywana dziewczyna i dominująca starucha funkcjonują jak figury z moralitetu w krzywym zwierciadle. Inne opowiadania operują podobnym napięciem — niewinność miesza się z deformacją, a codzienność z elementami, które normalnie pojawiłyby się w mitologii albo ludowych przesądach.
Całość ma charakter bardziej mroczny niż w późniejszych, „okrągłych” powieściach autora. To realizm magiczny w wersji surowej: dużo cielesności, dużo przemocy i dużo symboli, które nie wyjaśniają świata, tylko pogłębiają jego absurd. Dla czytelnika, który zna Márqueza od strony większych narracji, ten tom może być konfrontacją z jego najbardziej niepokojącym rejestrem — intensywnym, dusznym i pełnym obrazów, które zostają w głowie długo po lekturze.
Polecamy
