82 wiersze i poematy [Stanisław Barańczak, Czesław Miłosz]
Autor: Josif Brodski
Wydawnictwo: Znak 1989
Okładka: miękka
Stan: dobry/bardzo dobry
Uwagi: brak
82 wiersze i poematy to antologia poezji Josifa Brodskiego, opracowana przez Stanisława Barańczaka z przedmową Czesława Miłosza. Tom ten, po raz pierwszy wydany w 1988 roku przez Zeszyty Literackie w Paryżu, jest jedną z najpełniejszych prezentacji twórczości poetyckiej Brodskiego w języku polskim. Zawiera wiersze i poematy napisane na przestrzeni lat, odzwierciedlające zarówno jego życie w Związku Radzieckim, jak i na emigracji w Stanach Zjednoczonych.
Brodsky, laureat literackiej Nagrody Nobla, znany jest z mistrzowskiego posługiwania się językiem oraz z głębokich i refleksyjnych tekstów, które często dotykają tematów filozoficznych i egzystencjalnych. W przedmowie Czesław Miłosz podkreśla moralny wymiar życia Brodskiego, który był prześladowany, a następnie wygnany ze swojego kraju. Wiersze Brodskiego, mimo trudnych okoliczności jego życia, zachowują niezwykłą siłę i precyzję, stawiając opór kłamstwu i barbarzyństwu.