Chłopcy z paranzy
Autor: Roberto Saviano
Wydawnictwo: Sonia Draga
Okładka: miękka
Stan: dobry plus
Uwagi: brak
„Chłopcy z paranzy” Roberto Saviano to powieść zakorzeniona w realiach Neapolu, w której autor śledzi losy nastoletnich członków tytułowej grupy – młodych ludzi wciągniętych w mechanizmy Camorry. Zamiast klasycznego obrazu mafii, Saviano pokazuje świat nowej generacji gangsterów: chłopców dorastających w blokowiskach, dla których symbolem sukcesu stają się markowe ubrania, szybkie skutery i widoczność w mediach społecznościowych. Ich przemoc i decyzje, choć brutalne, są podszyte dziecięcą naiwnością i potrzebą natychmiastowego awansu w hierarchii lokalnych dzielnic.
Centralną postacią jest Nicolas, pseudonim „Maraja”, który wraz z grupą przyjaciół podejmuje walkę o kontrolę nad handlem narkotykami. Narracja skupia się nie tylko na samej działalności przestępczej, ale także na codziennym życiu bohaterów – relacjach rodzinnych, młodzieńczych marzeniach i próbach zdobycia szacunku w środowisku, które nie oferuje alternatyw. Saviano przeplata elementy fikcji z materiałem dokumentalnym, tworząc obraz „paranz” jako struktury, która rekrutuje najmłodszych i szybko wciąga ich w spiralę przemocy.
Ważnym wymiarem książki jest język – pełen rytmu ulicy i neapolitańskich naleciałości, co wzmacnia poczucie autentyczności. Saviano ukazuje proces, w którym dziecięce fantazje o sile i bogactwie przeradzają się w dramatyczne wybory, kończące się często więzieniem lub śmiercią. Powieść staje się przez to nie tylko portretem młodych przestępców, lecz także opowieścią o społeczeństwie, które nie daje swoim najmłodszym obywatelom innych dróg.