Droga do Cambridge
Autor: Tadeusz Twarogowski
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia, 1981
Okładka: miękka z obwolutą
Stan: dobry
Uwagi: brak
O książce:
Droga do Cambridge Tadeusza Twarogowskiego to książka, która idealnie wpisuje się w nurt popularyzatorskich biografii dla młodzieży – literatury mającej wciągnąć czytelnika w świat nauki poprzez narrację niemal powieściową. Autor bierze na warsztat Isaaca Newtona i zamiast suchej kroniki faktów, buduje opowieść o uczonym jako człowieku z krwi i kości: ambitnym, upartym, niekiedy samotnym ekscentryku, który swoją obsesją badań odmienił świat.
Twarogowski umiejętnie łączy historię nauki z anegdotą. Z jednej strony mamy barwny portret siedemnastowiecznej Anglii – czasów zarazy, religijnych sporów i intelektualnych fermentów – z drugiej zaś szczegółowe sceny eksperymentów Newtona, czy to z pryzmatem, czy z lunetą. To nie wykład, ale narracja z elementami dramaturgii: geniusz mierzy się z przeciwnościami, wchodzi w konflikty z rywalami, a jednocześnie konstruuje narzędzia, które na zawsze zmienią obraz świata.
Polski kontekst historyczny wpleciony w narrację – Sobieski, potop szwedzki – ma charakter dydaktyczny, ale też nadaje opowieści szeroki horyzont. Dzięki temu Newton nie jawi się jako pomnik, lecz jako uczestnik epoki, równoległej do naszych własnych dziejów. Wartością dodaną są wstawki popularnonaukowe: proste wzory i rysunki, które pozwalają młodemu czytelnikowi zrozumieć, dlaczego akurat te odkrycia zmieniły historię nauki.
Dla współczesnego czytelnika książka ma jeszcze jeden walor – przypomina o sposobie, w jaki w PRL-u popularyzowano naukę. Twarogowski nie infantylizuje Newtona, nie sprowadza jego życia do anegdoty o jabłku, lecz stara się zbudować pomost między pasją poznawczą a literacką przygodą. W tym sensie Droga do Cambridge nadal spełnia swoje zadanie: pokazuje, że nauka ma w sobie dramaturgię większą niż niejedna powieść.