Mot pour mot: KEL ORTOGRAF PR 2M1?
Autor: Vincent Cespedes
Wydawnictwo: Flammarion, 2007
Okładka: miękka
Stan: bardzo dobry
Uwagi: brak
"Mot pour mot: KEL ORTOGRAF PR 2M1?" autorstwa Vincenta Cespedesa to fascynujący esej w formie dialogu, który podejmuje temat współczesnych zmian w ortografii i języku francuskim. Historia zaczyna się od spotkania Louisa i Noémie w pociągu TGV. Noémie jest głucha, więc komunikują się przez pisanie. Louis jest nauczycielem, który krytycznie ocenia stan edukacji i ortografii, natomiast Noémie pasjonuje się nowoczesnymi formami pisania, takimi jak SMS-y i blogi.
Książka porusza wiele ważnych kwestii związanych z edukacją, analfabetyzmem, nowymi technologiami oraz społecznymi i politycznymi aspektami współczesnej "rewolucji" ortograficznej. Vincent Cespedes stawia pytania o przyszłość ortografii: czy zmiany w języku to postęp czy dekadencja? Czy powinny być one wspierane przez reformy, czy może przeciwnie – należy je zwalczać?
Książka jest podzielona na dwanaście rozdziałów, z których każdy to kolejny "trajekt" (podróż pociągiem), w trakcie którego bohaterowie rozwijają swoje dyskusje. Cespedes używa humoru i przenikliwości, aby zbadać nasze skomplikowane relacje z językiem pisanym.