Strzały na ulicy
Autor: Adriano Gonzalez Leon
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie, 1976
Okładka: miękka
Stan: dobry plus
Uwagi: brak
Strzały na ulicy, powieść Adriano Gonzáleza Leóna, to jedno z najważniejszych dzieł literatury wenezuelskiej XX wieku. Oryginalnie zatytułowana País portátil („Przenośny kraj”), książka została nagrodzona w 1968 roku prestiżową nagrodą Premio Biblioteca Breve, wpisując autora w nurt boomu literackiego Ameryki Łacińskiej.
Powieść opowiada historię rodziny wenezuelskiej na przestrzeni kilku pokoleń, co pozwala uchwycić przemiany społeczne i polityczne kraju. Narracja skupia się na młodym mężczyźnie zaangażowanym w ruch guerilli, a poprzez jego doświadczenia ukazuje głębokie podziały społeczne, dziedzictwo przemocy i napięcia polityczne charakterystyczne dla Wenezueli w połowie XX wieku.
Adriano González León przedstawia złożony obraz wenezuelskiej rzeczywistości, splatając teraźniejszość z przeszłością. Przeszłość, pełna brutalności i prowincjonalnej surowości, zestawiona zostaje z chaotycznym, gorączkowym klimatem współczesnego życia miejskiego. Autor wnika w psychologiczne aspekty bohaterów, ukazując ich rozterki i uwikłanie w dziedzictwo przemocy. Powieść stanowi jednocześnie krytykę społeczną, analizując korzenie władzy, autorytaryzmu i wykluczenia.
González León zastosował formę sagi rodzinnej, która umożliwia refleksję nad ciągłością i zmianami w historii Wenezueli. Styl autora charakteryzuje się poetyckością, ale także surowym realizmem, który oddaje atmosferę zarówno pełną piękna, jak i brutalności. Kompozycja powieści jest nielinearna, co wymaga od czytelnika skupienia, ale wynagradza to głębokim wglądem w zawiłości historii bohaterów i kraju.