Le Clezio - Wojna | Nobel 2008
18,00
PLN
Sieć rozkwitającego kwiatu
Autor: Lisa See
Wydawnictwo: Świat Książki
Okładka: miękka
Stan: dobry
Uwagi: brak
O książce
„Sieć rozkwitającego kwiatu” to inna twarz Lisy See – mniej liryczna, bardziej reporterska, choć wciąż podszyta tą samą wrażliwością, która cechuje jej powieści historyczne. To thriller polityczny i zarazem powieść o moralnych napięciach między Wschodem a Zachodem. Akcja rozpoczyna się od dwóch pozornie niezwiązanych ze sobą zbrodni – w Pekinie i Los Angeles – które prowadzą do odkrycia siatki przestępczej handlującej zagrożonymi gatunkami zwierząt, ludźmi i wpływami. Na przecięciu tych światów spotykają się Liu Hulan, oficer chińskiego Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, i David Stark, amerykański prokurator. Dawni kochankowie muszą współpracować w śledztwie, które z każdym krokiem staje się coraz bardziej osobiste.
See umiejętnie korzysta z konwencji thrillera, ale nie rezygnuje z głębszego namysłu nad strukturą władzy i kulturą. Pekin końca lat 90. to nie tylko tło akcji – to żywy organizm, pełen kontrastów: od marmurowych biur urzędników po zatłoczone hutongi pachnące przyprawami i dymem. Autorka świetnie oddaje napięcie między tradycją a modernizacją – światem, w którym ideologia ustępuje miejsca korupcji, a lojalność wobec państwa ściera się z lojalnością wobec prawdy. Jej Chiny to nie egzotyczna sceneria, lecz system, w którym ludzie muszą nauczyć się przeżyć, nie zdradzając samych siebie.
Chemia między Hulan i Davidem stanowi oś emocjonalną powieści – ich relacja to zderzenie dwóch kultur, ale też dwóch porządków etycznych. On kieruje się zachodnią wiarą w prawo i procedurę, ona – chińskim poczuciem obowiązku wobec państwa i rodziny. See prowadzi tę grę subtelnie, nie popadając w stereotypy, pokazując, jak uczucie staje się kolejną formą dyplomacji. W tle wybrzmiewa pytanie: czy możliwe jest zaufanie w świecie, który sam siebie nie ufa?
„Sieć rozkwitającego kwiatu” to nie klasyczny kryminał, lecz narracja o zderzeniu mentalności. Zbrodnia jest tu tylko punktem wyjścia do refleksji o cenie rozwoju, o tym, jak globalny handel i polityka wplątują ludzi w pajęczynę zależności, której nie sposób przeciąć. To powieść napisana z pasją badaczki i precyzją dokumentalistki – pełna napięcia, ale też ironii i świadomości, że największym zagrożeniem bywa nie zbrodnia, lecz kompromis.
