Włodzimierz Pawluczuk • Żywioł i forma
10,00
PLN
TytuWizje kultury własnej, obcej i wspólnej w sytuacji kontaktu
Redakcja: Anna Wieczorkiewicz
Wydawnictwo: Galeria im. Sleńdzińskich 2009
Okładka: miękka
Stan: dobry
Uwagi: brak
Główne tematy poruszane w książce obejmują granice kulturowe, konfrontacje i samorozpoznanie w sytuacjach międzykulturowych. Zawarte w niej teksty dotyczą m.in. doświadczenia granicy w literaturze Andrzeja Stasiuka i Jurija Andruchowycza, spotkań polsko-ukraińskich czy refleksji nad estetyką symetrii w teatrze. Autorzy badają również literackie i filmowe przedstawienia kultur, takie jak wizje Almodóvara czy kryminały Mankella, a także analizują różnice językowe i ich wpływ na komunikację, od polsko-nigeryjskich interakcji po tłumaczenie tekstów literackich.
Istotnym walorem tej publikacji jest różnorodność podejść – od antropologii, przez socjologię, po refleksję kulturową. Książka nie tylko eksploruje napięcia wynikające z różnic międzykulturowych, ale także ukazuje możliwości wzajemnego zrozumienia i współpracy w obszarze wspólnych doświadczeń. W części poświęconej podróżom i Rosji znajdują się natomiast analizy związane z kulturowymi znaczeniami ryzyka oraz polskimi doświadczeniami wyjazdów na Wschód.
„Wizje kultury” to wartościowa publikacja dla czytelników zainteresowanych tematyką międzykulturową, którzy szukają zarówno teoretycznych, jak i praktycznych ujęć tej złożonej problematyki. Bogactwo omawianych zagadnień czyni tę książkę istotnym punktem odniesienia w badaniach nad kulturą i tożsamością w kontekście kontaktu.
