Wczytuję dane...
Realizacja zamówienia: 2 dni
EAN: 8308009611
Wysyłka od: 15.00 PLN
KUP TERAZ!

Tango Gombrowicz
zebrał, przełożył i wstępem opatrzył: Rajmund Kalicki

Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie 1984
Okładka: miękka z obwolutą
Stan: dobry
Uwagi: brak

O książce

„Tango Gombrowicz” w opracowaniu Rajmunda Kalickiego to antologia, która nie tyle prezentuje same teksty pisarza, ile umieszcza je w szczególnym zwierciadle recepcji latynoamerykańskiej. To właśnie w Buenos Aires, w cieniu tanga i kawiarni pełnych literatów, Gombrowicz wykuwał swoją wizję literatury jako walki z formą i polskością, która przybrała groteskowe kształty.

Kalicki zebrał fragmenty dramatów, dzienników, esejów i listów, układając je w mozaikę bardziej przypominającą literacki kolaż niż tradycyjny tom. „Tango” – dramat o rozpadzie tradycji i triumfie Edkowej brutalności – staje się tu kluczem do całego zestawu. Obok niego pojawiają się sceny argentyńskie: polemiki z Borgesem, listy do przyjaciół, refleksje z bankowego biurka czy literackich wieczorów w Café Rex.

Najciekawsze w tej antologii jest jednak nie to, co znane, lecz sposób, w jaki Kalicki interpretuje Gombrowicza przez pryzmat Ameryki Łacińskiej – tanga jako rytuału, peronizmu jako groteski politycznej, argentyńskiej kawiarni jako laboratorium formy. Zbiór nie ma linearnej narracji, ale właśnie w tej fragmentaryczności najlepiej oddaje charakter Gombrowicza: pisarza, który żył w rozdarciu i prowokacji, czerpiąc z chaosu energię twórczą.

Polecamy