Wczytuję dane...
Realizacja zamówienia: 2 dni
EAN: 9788324004720
Wysyłka od: 15.00 PLN
KUP TERAZ!

Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna
Autor: Maria Teresa Tran Thi Lai-Wilkanowicz

Wydawnictwo: Znak 2004
Okładka: miękka
Stan: dobry
Uwagi: na pierwszej stronie autograf autorki.

*Książka Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna Marii Teresy Tran Thi Lài-Wilkanowicz to poruszająca autobiografia, która przenosi czytelnika w świat bogaty w kulturowe, historyczne i osobiste doświadczenia. Autorka, córka jednego z nielicznych katolickich mandarynów w Wietnamie, opisuje swoje dzieciństwo spędzone wśród elit katolickich, a następnie trudne losy związane z emigracją do Francji i późniejsze osiedlenie się w Polsce. Książka stanowi niezwykłe połączenie wspomnień z czasów wojen i zmian politycznych w Wietnamie z refleksjami na temat tożsamości i przystosowania się do nowej kultury.

Tran Thi Lài-Wilkanowicz szczegółowo opisuje życie elity wietnamskiej przed przejęciem władzy przez komunistów, oferując unikalny wgląd w tamten świat. Opowieść o jej drodze do Polski i życiu w Krakowie, gdzie związała się z polską kulturą, ukazuje wyzwania i trudności związane z adaptacją w nowym środowisku, a jednocześnie głęboki szacunek i przywiązanie do wietnamskich korzeni. Autorka, pracując jako tłumaczka, miała okazję współpracować z intelektualistami, takimi jak Karol Wojtyła, co dodatkowo wzbogaca narrację o kontekst historyczny i kulturowy.

Główne tematy książki obejmują międzykulturowe doświadczenia, historię Wietnamu, wiarę katolicką oraz znaczenie rodziny w obliczu trudnych czasów. Autorka wplata w opowieść swoje osobiste przemyślenia na temat tożsamości, pokazując, jak można odnaleźć równowagę między różnymi kulturami i tradycjami, nie tracąc przy tym swojego dziedzictwa.


Polecamy