Himmelsbesen uber weissen Hunden
Autor: Reich Konrad
Wydawnictwo: Transpress, 1981
Okładka: twarda z obwolutą
Stan: dobry plus
Uwagi: brak
O książce
Niemieckojęzyczny leksykon poświęcony żargonowi marynarskiemu ("Seemannssprache") - słowa i zwroty, historie i anegdoty ze świata żeglarstwa, ułożone tematycznie i hasłowo (np. "Anliegen", "Achtern", "Feuer"). Autorzy wyjaśniają pochodzenie i znaczenie morskich terminów i powiedzeń (często wywodzących się z języka dolnoniemieckiego/platt), ilustrując je cytatami ze źródeł historycznych, rycinami dawnych żaglowców, latarni morskich i scen portowych oraz reprodukcjami prasy z epoki (np. "The Illustrated London News" z 1874 r.). Książka pomyślana jako przystępny przewodnik dla laików chcących lepiej zrozumieć mowę marynarzy i realia życia na morzu.
Polecamy
