Nikiformy
Autor: Edward Redliński
Wydawnictwo: Czytelnik, 1982
Okładka: miękka
Stan: dobry/dobry plus
O książce:
„Nikiformy” Edwarda Redlińskiego to pozycja wyróżniająca się specyficzną formą na tle tradycyjnej polskiej prozy. Autor zamiast klasycznej narracji konstruuje książkę z fragmentów języka epoki: szczątków dokumentów, notatek, oficjalnych pism urzędowych oraz wycinków prasowych. Redliński zbiera ten biurokratyczny szum informacyjny okresu PRL-u i tworzy z niego ironiczną, kolażową opowieść, występując w roli archiwisty, który z oficjalnej makulatury systemu buduje nowy kształt literacki.
Głównym motywem tomu jest napięcie między rzeczywistością a jej oficjalnym, urzędowym zapisem. Autentyczne lub stylizowane raporty, przepisy i protokoły obnażają pokraczność, nadęcie i bezradność nowomowy wobec codziennego życia. Redliński pokazuje realia ustrojowe od strony mechanizmów językowych. Książka funkcjonuje jako literackie zestawienie biurowych frazesów i zawiadomień, które miały za zadanie tworzyć iluzję porządku.
Wydany w 1982 roku tom z perspektywy czasu stał się unikalnym dokumentem i świadectwem tego, jak system kompromitował się poprzez własny język oficjalny. Jest to pozycja nastawiona na eksperyment formalny, skierowana do czytelników ceniących analizę tekstu, satyrę oraz czytanie między wierszami, a nie poszukiwaczy linearnej fabuły. Stanowi jedno z najbardziej niszowych i oryginalnych dokonań w dorobku twórcy „Konopielki”.