bum!
Autor: Mo Yan
Wydawnictwo: WAB, 2013
Okładka: miękka
Stan: dobry plus
Uwagi: brak
O książce
Bum! Mo Yana to powieść, w której groteska osiąga skalę monumentalną – zarówno pod względem objętości, jak i tematyki. Autor kreśli obraz chińskiej prowincji jako miejsca, gdzie cielesność, głód i obsesja mięsa stają się kluczem do zrozumienia natury człowieka. Narracja Luo Xiaotonga – niby spowiedź, niby strumień świadomości – prowadzi czytelnika przez labirynt halucynacji i wspomnień, w których brutalny realizm stapia się z absurdem.
Najmocniejsze partie książki to te, gdzie Mo Yan wprost konfrontuje czytelnika z fizjologią i pragnieniami – jedzenie staje się symbolem chciwości, seksu i władzy. Legendarna rzeźnia i kolejne uczty przypominają alegorie z Rabelais’go, ale naznaczone traumą rewolucji kulturalnej i chińskiego kapitalizmu w wersji turbo. To literatura, która nie daje wytchnienia – bywa nużąco rozbuchana, ale właśnie w tej nadmiarowości tkwi jej siła.
Bum! to także satyra na społeczeństwo, które w pogoni za sytością traci moralne hamulce. Mo Yan pisze jak ktoś, kto dorastał w biedzie, a teraz z ironicznym dystansem obserwuje, jak jego kraj tonie w konsumpcji. Efekt jest bliski prozie Gombrowicza czy Grassa – dziwaczny, pełen groteskowego humoru, a przy tym głęboko polityczny. To powieść, która jednych zniechęci chaosem, a innych zachwyci bezwstydną szczerością i erudycją.
