Francuskie wzorce polskich Oświeconych. Studium o recepcji J.F. Marmontela w XVIII w
Autor: Ewa Rzadkowska
Wydawnictwo: PWN, 1989
Okładka: miękka
Stan: dobry
Uwagi: nieznaczne zagięcia okładki
Monografia poświęcona recepcji twórczości Jeana-François Marmontela w kulturze polskiego Oświecenia. W pierwszej części autorka analizuje miejsce Marmontela w kontekście francuskiego Oświecenia: jego poglądy literackie, moralne i polityczne, działalność publicystyczną oraz utwory – od powieści politycznych po libretta operowe. Druga część koncentruje się na odbiorze jego twórczości w Polsce, omawia przekłady, wpływy na estetykę i moralistykę epoki oraz przybliża sylwetki tłumaczy i wydawców. Praca łączy perspektywę historycznoliteracką z komparatystyką, stanowiąc cenne źródło wiedzy o związkach kulturowych między Francją a Polską w XVIII wieku.
