Aleksander Kościów • Lecą wieloryby
10,00
PLN
Macunaima
Autor: Mario de Andrade
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie, 1983
Okładka: miękka
Stan: dobry
Uwagi: brak
O książce
Macunaíma Mária de Andrade to książka-legenda brazylijskiego modernizmu – rhapsodia, w której powaga miesza się z farsą, a mit spotyka groteskę. Tytułowy bohater, „heros bez charakteru”, nie przypomina klasycznych półbogów: jest leniwy, sprytny, hedonistyczny, a przy tym zdolny do cudownych przemian. W jego przygodach – od amazońskiej dżungli po São Paulo – odbija się brazylijska tożsamość: synkretyczna, niejednoznaczna, pełna sprzeczności.
Andrade świadomie burzy wzniosły ton epopei narodowej. Zamiast idealizowania przeszłości i bohaterstwa, pokazuje naród jako konglomerat mitów indiańskich, afrykańskich i europejskich, a zarazem wspólnotę uwikłaną w lenistwo, oportunizm i absurd codzienności. To nie jest powieść w klasycznym sensie – raczej literacki kolaż, pełen językowych eksperymentów, archaizmów, gwar i rytuałów candomblé.
Choć Macunaíma bywa trudna w lekturze, jej znaczenie jest fundamentalne: to literackie zwierciadło Brazylii, pokazujące, że tożsamość narodowa nie rodzi się z czystych wzorców, lecz z nieustannego mieszania się kultur. Humor, ironia i fantazja służą tu jako narzędzia diagnozy społecznej – z jednej strony powieść bawi, z drugiej zostawia czytelnika z gorzkim pytaniem: czy „bohater bez charakteru” nie jest właśnie najwierniejszym symbolem nowoczesnej Brazylii?
