Drugie oblicze zdrady
Autor: Victor Ostrovsky
Wydawnictwo: Da Capo 1998
Okładka: miękka
Stan: dobry
Uwagi: brak
O książce
„Drugie oblicze zdrady” Victora Ostrovskiego to książka, która mieści się na pograniczu reportażu i sensacyjnej prozy. Autor, były oficer Mossadu, kontynuuje tu swoje rozrachunki z agencją, nadając im formę mieszaniny wspomnień, dokumentacji i anegdot. O ile pierwsza część jego wspomnień miała charakter bardziej sprawozdawczy – pokazujący kulisy szkolenia i pracy operacyjnej – o tyle tutaj dominuje ton polemiki: to nie tyle historia agenta, ile świadectwo renegata.
Ostrovsky przedstawia Mossad jako organizację rozdwojoną – oficjalnie broniącą państwa Izrael, w praktyce wikłającą się w wewnętrzne spiski, nielegalne operacje i polityczne manipulacje. Jego relacja balansuje między dokumentem a oskarżeniem. Padają nazwiska, szczegóły operacji, odwołania do znanych afer lat 80. – Iran-Contra, wsparcie Hamasu, próby zamachów – ale równie często pojawiają się opisy brzmiące jak scenariusz sensacyjnego filmu. Nieprzypadkowo wielu recenzentów zarzucało mu przesadę, a nawet konfabulację.
Warto jednak spojrzeć na tę książkę nie tylko jako na świadectwo wiarygodne czy niewiarygodne, lecz także jako przykład literatury whistleblowera – tekstu pisanego z pozycji człowieka, który chce za wszelką cenę rozliczyć instytucję, w której sam brał udział. Stąd mieszanka faktów i domysłów, spisywanych na gorąco wspomnień i politycznych diagnoz. Z literackiego punktu widzenia to narracja szybka, anegdotyczna, miejscami pełna dialogów i operacyjnych szczegółów, co nadaje jej charakter reportażu sensacyjnego. Z historycznego – to dokument sporów o granice etyki w wywiadzie.
Polecamy
