Kronika Rodu Pasquier | 5 tomów | komplet
Autor: Georges Duhamel
Wydawnictwo: Książnica, 1992
Okładka: twarda
Stan: dobry plus
Uwagi: brak
O książce:
„Kronika rodu Pasquier” Georges’a Duhamela to cykl powieściowy, który czyta się jak francuska odpowiedź na Balzaca, ale filtrowana przez doświadczenie XX wieku – wojny, kryzysy, modernizację. W pięciu tomach autor kreśli losy rodziny, która z prowincjonalnego Hawru przenosi się do Paryża, próbując zająć swoje miejsce w burżuazyjnym świecie. Każdy z bohaterów – notariusz Raymond, jego synowie Laurent i Joseph, córki Celine i Suzanne – symbolizuje inne pragnienie i inną pułapkę nowoczesności. Laurent wybiera naukę i poszukiwanie prawdy, Joseph pogrąża się w chciwości, Suzanne ucieka w teatr, a reszta balansuje między tradycją a awansem.
Saga jest realistyczna, ale podszyta introspekcją – nie chodzi tylko o fabułę, ale o pytanie, co pozostaje z więzi rodzinnych, gdy społeczeństwo przyspiesza. Duhamel, lekarz i świadek Verdun, wprowadza do tej opowieści pacyfistyczną nutę: wojna rozrywa nie tylko państwa, lecz i rodziny, a ambicje jednostek kończą się na cmentarzach. Jego ironia wobec mieszczaństwa miesza się z empatią, tworząc obraz ludzi kruchych i pełnych sprzeczności.
„Kronika” ma wymiar ponadczasowy – można ją czytać jako dokument przemian francuskiej burżuazji, ale też jako studium tego, jak każda rodzina staje się małą sceną historii. W Polsce saga długo pozostawała w cieniu, a edycja Książnicy z 1992 roku była pierwszym kompletnym przekładem, wydanym w pięciu eleganckich tomach. Duhamel pokazuje, że historia to nie tylko dzieje narodów, ale też intymna walka przy stole, w laboratorium czy w teatrze.