Światłość w sierpniu
Autor: William Faulkner
Wydawnictwo: Czytelnik, 1975
Okładka: twarda z obwolutą
Stan: dobry plus
Uwagi: brak
O książce
„Światłość w sierpniu” to jedna z tych powieści Faulknera, w których fikcyjne hrabstwo Yoknapatawpha bardziej przypomina laboratorium moralne niż realistyczną scenerię Południa. Punkt wyjścia jest aż podejrzanie prosty: kobieta w ciąży idzie szukać mężczyzny, który ją zostawił; miasteczko żyje skandalem, zbrodnią, plotką. Ale bardzo szybko okazuje się, że to tylko pretekst, by rozgrzebać całą mitologię amerykańskiego Południa – od obsesji na punkcie „czystości rasowej” po prowincjonalny, sadystyczny purytanizm. Lena Grove, z jej spokojną, upartą wędrówką, jest tu figurą niemal biblijną: idącej naprzód cielesności, życia, które uparcie trwa, choć wokół szaleje metafizyczny i społeczny chaos.
Na przeciwległym biegunie stoi Joe Christmas – bohater, którego samo nazwisko brzmi jak ironiczny komentarz do chrześcijańskiego mitu odkupienia. Jego „niejasne” pochodzenie rasowe jest w istocie lustrem dla białej wspólnoty, która musi mieć jasne kategorie, by móc nienawidzić z czystym sumieniem. Faulkner nie interesuje się jednak tanim moralizowaniem: rozmontowuje tożsamość Christmasa warstwa po warstwie, pokazując, jak rasizm wdrukowuje się w psychikę jednostki, aż staje się jej osobistym demonem. To powieść o człowieku, który nie zna swojego „koloru”, ale wie, że niezależnie od odpowiedzi i tak jest winny. W tle przewijają się figury religijne – kaznodzieje, nawiedzeni moralizatorzy, rodzaj lokalnego inkwizytorium, które łączy biblijną frazeologię z bardzo świecką żądzą przemocy.
