Oscar Wilde - Plays

Plays
Autor: Oscar Wilde

Wydawnictwo: Collins Clear-Type Press, ok. 1953-1958 
Okładka: twarda z obwolutą
Stan: dobry
Uwagi: wyd. kieszonkowe, w j. angielskim, przykurzona obwoluta

O książce

Tom „Plays” w tym wydaniu Collinsa to czysty, kanoniczny Wilde: cztery komedie salonowe, które najlepiej pokazują, jak autor operował rozmową jako narzędziem społecznej diagnozy. „Lady Windermere’s Fan”, „A Woman of No Importance”, „An Ideal Husband” oraz „The Importance of Being Earnest” nie tworzą przeglądu całej dramaturgii, lecz zamknięty cykl o wiktoriańskich rytuałach, reputacji i publicznej moralności. Wilde nie potrzebuje tu ani egzotyki, ani skandalu – wystarcza mu salon, herbata i kilka pozornie błahych rozmów, które stopniowo odsłaniają kruchość obowiązujących konwencji.

Czytane razem, te sztuki pokazują spójny sposób myślenia o społeczeństwie jako teatrze ról. Bohaterowie mówią z lekkością, ale każde zdanie niesie ciężar społecznych oczekiwań: pochodzenia, małżeństwa, „dobrego imienia”. Wilde precyzyjnie kontroluje tempo dialogu i konstrukcję scen, dzięki czemu komizm nie wynika z farsy, lecz z napięcia między tym, co wypada powiedzieć, a tym, co wszyscy wiedzą. Szczególnie wyraźnie widać to w „An Ideal Husband”, gdzie polityczna kariera i prywatne kompromisy spotykają się w jednym, ciasnym wnętrzu, a dowcip przestaje być wyłącznie ozdobą.

Umieszczenie „The Importance of Being Earnest” obok wcześniejszych komedii działa trzeźwiąco: zamiast traktować ją jako oderwany popis błyskotliwości, czytelnik widzi ją jako logiczne domknięcie dłuższego procesu. Ta książka nie próbuje poszerzać obrazu Wilde’a o mniej znane eksperymenty dramatyczne – oferuje za to klarowny portret autora, który najlepiej czuł się w precyzyjnie skrojonym dialogu i ironii wymierzonej w stabilny, samouspokajający się świat. W tym sensie jest to jeden z najuczciwszych wyborów dla czytelnika chcącego zrozumieć, dlaczego Wilde stał się klasykiem sceny, a nie tylko anegdotą z historii obyczajów.